|
Japanese
Sotto te no hira ni kaita
Moji wa dare mo shiranai
Nannen mo ikitenai
Sonna watashi no omoi wo
Zutto zutto kakushiteru
Fukaku fukaku umi no soko ni
Aru hi futto kotoba ni shite
Kimi no moto e todokeru yo
Hohoemi wa totemo samishii
Ura mo omote mo nai
Egao de anata wo sukutteta
Come with me, come with me
Come with me tonight
Itsuka issho ni oyogou
In your heart, in your soul
In your happiness
Kimi niwa itsuka hanashitai
Uso tsuite ame no naka
Iji hatte furuete ita
Mitooshi warui kurayami
Yukkuri to mogaite ita
Hitori de irenai nareteru hazu
Jareatteta watashi tachi
Karada juu ga otona eto
Samishiku odotte henka shite yuku
Sora kara mita machi wa
Iraira hito sagashi mo tsukareru
Soshite watashi wa kore kara shiawase mitsukenakya
Come with me, itsuka
Come with me tonight
Come with me, come with me
Come with me tonight
Itsuka issho ni oyogou
In your heart, in your soul
In your happiness
Kimi niwa itsuka hanashitai
Come with me, come with me
Come with me tonight
Eien no tsuzuki wo hanashitai
In your heart, in your soul
In your happiness
Eien no tsuzuki wo hanashitai
|
English
Softly, I wrote it in the palm of your hand
The characters which no one knows
About countless years I haven't been living
About that side of me
For so long, for so long I've been hiding it
Deep, deep in the depths of the ocean
Then suddenly some day, putting it into words
I can send them to you
Your smile is so lonely
With neither outside nor inside
With my smiling face, I'd saved you
Come with me, come with me
Come with me tonight
Someday, let's swim together
In your heart, in your soul
In your happiness
Someday, I want to speak with you
Telling a lie in the rain
Being obstinate, I was shivering
The darkness which makes it hard to see
Slowly, I'd struggled against it
I can't live alone, though I should be used to it
We had frolicked together
Throughout my body, I progress towards adulthood
Dancing in lonesomeness, I begin to transform
The town seen from the skies
I grow so tired of searching for people in irritation
So from now on, I must find happiness
Come with me, sometime
Come with me, tonight
Come with me, come with me
Come with me tonight
Someday, let's swim together
In your heart, in your soul
In your happiness
Someday, I want to speak with you
Come with me, come with me
Come with me tonight
I want talk about the continuation of an eternity
In your heart, in your soul
In your happiness
I want talk about the continuation of an eternity
|